Stones can be collected from the ground or by mining stone boulders. They are used for many crafting recipes and can be used to build roads on the gound. Just select them in the hotbar by pressing space and place them on the ground at the treehouse area.
Advertisement